Schnee, Holzhäuser, Thermen und ein Weihnachtsmarkt am Fuß der Tatra.
Start › Länder › Polen › Zakopane im Winter mit Kindern
Zakopane ist im Winter am schönsten: Holzhäuser mit Schnee auf dem Dach, die Tatra im Hintergrund und abends ein warmes Bad in der Therme. Für Familien gibt es genug zu tun, auch wenn nicht alle Ski fahren wollen. Hier steht, was du vorher wissen möchtest.
Kurz gesagt: Skifahren kannst du am Kasprowy Wierch (hoch und sportlich) oder in Białka Tatrzańska (breit und familienfreundlich). Die Chochołowskie Termy liegen ganz nah, und der Weihnachtsmarkt steht vom 26. November bis 30. Dezember 2026 an der Krupówki. Winterreifen sind in Polen keine Pflicht, aber sehr zu empfehlen.
Zusammengestellt von Arjan Zuur (Zuidlaren) auf Grundlage offizieller Quellen · Quellen stehen im Text · aktualisiert am 26. Oktober 2026 · Über uns
Der Kasprowy Wierch (1.987 m) ist der bekannteste Skiberg von Zakopane. Du fährst mit der Seilbahn hinauf; oben fährst du in zwei Karen, Kocioł Gąsienicowy und Kocioł Goryczkowy, mit je einem Sessellift. Eine lange Abfahrt, die Nartostrada von der Hala Goryczkowa, bringt dich zurück ins Tal. Das ist vor allem etwas für Kinder, die schon gut Ski fahren. Quelle: PKL: Kasprowy Wierch
Achtung: Die Seilbahn ist vom 19. Oktober bis einschließlich 6. November 2026 wegen der jährlichen Prüfung geschlossen. Preise und Öffnungszeiten stehen auf der offiziellen Website. Quelle: PKL
Mit jüngeren Kindern oder Anfängern fährst du besser nach Białka Tatrzańska, rund 23 km von Zakopane (OSRM). Dort fährst du am Berg Kotelnica, deutlich niedriger und ruhiger als am Kasprowy. Aktuelle Pisten und Skipasspreise stehen auf der offiziellen Website. Quelle: Offizielle Website Białka Tatrzańska
Gut zu wissen: An vollen Tagen kann es eine Schlange geben an der Seilbahn zum Kasprowy. Komm früh oder fahr an diesem Tag nach Białka.
Nach einem kalten Tag im Schnee gibt es nichts Schöneres als warmes Wasser. Die Chochołowskie Termy liegen rund 17 km von Zakopane (OSRM). Das Wasser hat 32 bis 38 °C, es gibt fast 4.500 m² Becken mit Geysiren, Wildwasserkanal, Wellenbad und Rutschen. Die Becken sind sonntags bis donnerstags von 9 bis 22 Uhr geöffnet, freitags und samstags von 9 bis 23 Uhr. Quelle: Offizielle Website Chochołowskie Termy
Achtung: Vom 19. bis 30. Oktober 2026 sind die Becken wegen Wartung geschlossen. Preise stehen in der offiziellen Preisliste. In Bukowina Tatrzańska liegen außerdem die Termy Bukovina.
Lage: Chochołów, Polen Art: Therme
Thermen am Fuß der Tatra, nah bei Zakopane. Nach einem Tag Ski oder Winterwandern sitzt du hier draußen im warmen Wasser. Im Nachbarort Bukowina Tatrzańska liegen auch die Termy Bukovina.
Quellen: chocholowskietermy.pl: Preisliste · termybukovina.pl
Praktisch, wenn du vorab buchen möchtest: Unten siehst du die Verfügbarkeit für die Thermalbäder von Chochołów (Tour ab Krakau). Wir erhalten eine kleine Vergütung, wenn du über dieses Widget buchst; für dich entstehen keine Mehrkosten. So funktioniert es.
Die Live-Verfügbarkeit laden wir von GetYourGuide, erst nachdem du Cookies akzeptiert hast. Bis dahin kannst du die Thermalbäder von Chochołów bei GetYourGuide ansehen.
Mehr Thermen in Polen und im übrigen Osteuropa findest du auf unserer Wellness-Seite.
Zakopane hat im Dezember einen gemütlichen Weihnachtsmarkt. 2026 steht er laut Gemeinde vom 26. November bis 30. Dezember auf dem Plac Niepodległości, direkt bei der Einkaufsstraße Krupówki. Programm und Öffnungszeiten stehen auf der Website der Gemeinde. Quelle: Gemeinde Zakopane
Tipp für einen ruhigen Besuch: Komm an einem Wochentag zu Beginn des Marktes. In den Weihnachtsferien und um Silvester ist es in Zakopane sehr voll, auch auf der Straße in die Stadt.
Mehr Weihnachtsmärkte findest du auf unserer Seite zu Weihnachtsmärkten.
Mit dem Auto fährst du durch Deutschland und über die A4 durch Polen. Von Utrecht sind es laut Routenplaner OSRM rund 1.297 km, gut 13,5 Stunden ohne Pausen. Quelle: OSRM-Routenplaner
| Was | So ist es | Quelle |
|---|---|---|
| Winterreifen | Keine Pflicht, in den Bergen aber sehr zu empfehlen | ANWB |
| Alkohol | Höchstens 0,2 Promille | ANWB |
| Maut | Auf einem Teil der polnischen Autobahnen; siehe unsere Polen-Seite | Polen: Maut |
Wenn du in Zakopane schläfst, läufst du abends schnell zur Krupówki und zum Weihnachtsmarkt. Willst du vor allem Ski fahren, sind Białka oder Bukowina praktischer. Diese Adressen haben wir schon für die Polen- und Wellness-Seite ausgesucht:
Lage: Zakopane Art: Luxus
Hotel in Zakopane.
⭐ Bewertung 9,4 auf Booking.com (2.621 Bewertungen)
🏷️ Luxus / Aussicht
Hallenbad · Spa- · Wellnessbereich · Familienzimmer
Lage: Zakopane Art: Gemütlich
Unterkunft in Zakopane.
⭐ Bewertung 9,0 auf Booking.com (1.617 Bewertungen)
🏷️ Gemütlich / Mittelklasse
Familienzimmer · kostenlose Parkplätze · sehr gut bewertetes Frühstück
Lage: Zakopane Art: Budget
Ferienwohnungen in Zakopane.
⭐ Bewertung 9,6 auf Booking.com (699 Bewertungen)
🏷️ Budget / Familie
kostenlose Parkplätze · Garten · Heizung
Lage: Bukowina Tatrzańska (bei Chochołów) Art: Familien
Nah an Pisten und Thermalbecken, mit Familienzimmern.
⭐ Bewertung 9,3 auf Booking.com (677 Bewertungen)
Lieber selbst suchen? Alle Hotels in Zakopane ansehen Anzeige
Ja. Für Anfänger und kleine Kinder ist Białka Tatrzańska am schönsten. Der Kasprowy Wierch ist höher und vor allem für gute Skifahrer.
Vom 26. November bis 30. Dezember 2026. Der Markt steht laut Gemeinde Zakopane auf dem Plac Niepodległości, direkt bei der Krupówki.
32 bis 38 °C. Das steht auf der offiziellen Website. Vom 19. bis 30. Oktober 2026 sind die Becken wegen Wartung geschlossen.
Nein. Sie sind keine Pflicht, aber laut ANWB sehr zu empfehlen. Rund um Zakopane kann es kräftig schneien.
Alle Quellen geprüft am 26. Oktober 2026. Preise und Regeln ändern sich; schau kurz vor der Abfahrt noch einmal bei der Quelle nach.