Das Felsentor Pravčická brána in der Böhmischen Schweiz

Tschechien

Sandsteinfelsen, Märchenstädtchen und Seen in Südböhmen.

Start › Länder › Tschechien

Einführung

Mit der Familie nach Tschechien

Tschechien liegt nah und ist dadurch ein schönes erstes Ziel für einen Autourlaub in Osteuropa. Du wechselst leicht zwischen Natur und Städtchen: Felsen und Schluchten in der Böhmischen Schweiz, das mittelalterliche Český Krumlov und Seen in Südböhmen.

Panorama von Český Krumlov

Überblick

Auf einen Blick

Reisedauer
8–12 Tage (unsere Einschätzung)
Beste Reisezeit
Mai–Sep (unsere Einschätzung · Ganze Tabelle)
Entfernung ab Utrecht
± 850 km nach Prag (ungefähr, per Routenplaner)
Fahrtage
2 Fahrtage (unsere Einschätzung)
Maut und Vignette
E-Vignette Pflicht (10 Tage 300 Kč) (Details und Quelle)
Bezahlen
Tschechischen Krone (CZK)
EU-Mitglied
ja

Entfernungen wurden einmalig mit OpenStreetMap (OSRM) von Utrecht bis zur Hauptstadt berechnet; deine echte Route kann länger oder kürzer sein. Fahrtage gehen von höchstens etwa 750 km pro Tag mit Kindern aus (unsere Einschätzung).

Praktisches

Gut zu wissen

Geld und Bezahlen

Du bezahlst mit der Tschechischen Krone (CZK). Heb an einem Bankautomaten ab und wähl, wenn der Bildschirm anbietet, in Euro abzurechnen, die Landeswährung: Dann rechnet deine eigene Bank um, was meist günstiger ist (unser Tipp). In Städten und auf größeren Campingplätzen kannst du oft mit Karte zahlen; auf dem Land, auf kleinen Campingplätzen und auf Märkten ist Bargeld praktisch (unsere Erfahrung).

Sprache und nützliche Wörter

Ein paar Wörter wirken Wunder, auch bei den Kindern vom Nachbarplatz:

  • Dobrý den: guten Tag
  • Děkuji: danke
  • Prosím: bitte
  • Na shledanou: auf Wiedersehen

Dokumente und Grenze

Dies ist ein EU-Land: Du reist mit gültigem Reisepass oder Personalausweis, und auch Kinder brauchen ein eigenes gültiges Reisedokument. Schau kurz vor der Abreise in die Reisehinweise.

Quelle: nederlandwereldwijd.nl (reisadvies)

Gesundheit und Sicherheit

Nimm deine Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) mit: Damit bekommst du notwendige Behandlungen im öffentlichen Gesundheitssystem zu den örtlichen Bedingungen. Eine Reiseversicherung bleibt sinnvoll, zum Beispiel für einen Rücktransport. Die europäische Notrufnummer ist 112.

Quelle: europa.eu (EHIC)

Verkehrsregeln, die wichtig sind

In Tschechien gilt ein absolutes Alkoholverbot, auch für Radfahrer. Du fährst auch tagsüber mit Abblend- oder Tagfahrlicht. Vom 1. November bis 31. März sind Winterreifen bei Schnee, Eis oder entsprechender Gefahr Pflicht. Pflicht im Auto: Warndreieck, Warnweste, Verbandskasten und ein Reserverad oder Reifenreparaturset. Kinder unter 150 cm fahren in einem passenden Kindersitz.

Quelle: ANWB

Beste Reisezeit

Mai bis September. Im Sommer kannst du in den Seen schwimmen; im Mai und September ist es ruhiger in Prag und der Böhmischen Schweiz (unsere Einschätzung).

Prüf die aktuellen Regeln (Maut, Vignette, Einreisebestimmungen) immer kurz vor der Abreise.

Unterwegs mit dem Auto

Maut und Vignette

WasPreis PkwWo du es regelstQuelle
Elektronische Vignette, Pkw bis 3,5 t (Standardkraftstoff)10 Tage 300 Kč · 30 Tage 480 Kč · Jahr 2.570 KčOffizieller staatlicher Webshop edalnice.cz; auch bei der Česká pošta und an TankstelleneDalnice (tschechischer Staat)
Preis geprüft Okt. 2026

Kauf Vignetten nur über die offiziellen Kanäle: Andere Seiten verlangen oft einen Aufschlag. Ein Wohnwagen oder Wohnmobil kann in eine andere Klasse fallen; prüf das bei der Quelle.

Reiseziele

Die schönsten Orte in Tschechien

Panorama von Český Krumlov
Český Krumlov Mittelalterliches Städtchen in einer Moldauschleife, mit einem großen Schloss. Schön zu verbinden mit Kanufahren auf dem Fluss.

Böhmische Schweiz

Sandsteinfelsen und Schluchten an der Grenze zu Deutschland. Bekannt ist das Felsentor Pravčická brána; in den Schluchten bei Hřensko kannst du ein Stück mit dem Boot fahren.

Südböhmen und Lipno

Der Lipno-Stausee und das Šumava-Gebiet (Böhmerwald): Wälder, Radwege und Campingplätze am Wasser.

Riesengebirge (Krkonoše)

Das höchste Gebirge des Landes, mit Wanderwegen und Seilbahnen.

Wohin geht es?

Regionen im Überblick

Böhmische Schweiz

Sandsteinfelsen, Schluchten und Wälder gleich hinter der deutschen Grenze. Das Felsentor Pravčická brána und die Bootsfahrten in den Schluchten bei Hřensko sind Höhepunkte. Schön für wandernde Familien.

Quelle: npcs.cz

Südböhmen und Lipno

Eine ruhige Gegend mit Seen, Wäldern und dem Städtchen Český Krumlov (Welterbe). Am Lipno-Stausee gibt es Campingplätze, Radwege und einen Baumwipfelpfad.

Quelle: UNESCO: Český Krumlov

Riesengebirge (Krkonoše)

Das höchste Gebirge des Landes, mit Seilbahnen, Bergwiesen und Wanderwegen. Im Sommer kühl und grün, mit vielen kurzen Routen.

Quelle: krnap.cz

Prag

Die Hauptstadt ist voll, aber mit Kindern schön für ein, zwei Tage: die Burg, die Karlsbrücke und der große Zoo am Fluss.

Quelle: visitczechia.com

Unterwegs

Routenvorschlag mit dem Auto

Eine Runde von 8 bis 12 Tagen, mit kurzen Wegen ab der deutschen Grenze (unsere Einschätzung). Prüf die Fahrzeiten in deinem Routenplaner.

  1. Tag 1-3: Böhmische Schweiz: Pravčická brána und eine Bootsfahrt in der Schlucht.
  2. Tag 4-5: Prag, mit einem Campingplatz am Stadtrand.
  3. Tag 6-9: Südböhmen: Český Krumlov und der Lipno-Stausee.
  4. Optional: statt Prag das Riesengebirge.

Camping

Wo campst du?

Autokemps an Seen und Flüssen

Tschechische Campingplätze heißen oft 'Autokemp'. Du findest sie an Seen in Südböhmen und an Flüssen wie der Moldau, wo auch Kanuten übernachten. Oft einfach und günstig (unsere Erfahrung).

Quelle: visitczechia.com

Campingplätze am Lipno

Am Lipno-Stausee liegen mehrere Campingplätze am Wasser, praktisch zum Schwimmen, Radfahren und für den Baumwipfelpfad.

Quelle: stezkakorunamistromu.cz

Kein Camping in Nationalparks

In den Nationalparks darfst du außerhalb ausgewiesener Plätze weder campen noch Feuer machen; schlaf auf einem Campingplatz knapp außerhalb des Parks.

Quelle: krnap.cz

Ausflüge

Mit Kindern

Baumwipfelpfad Lipno

Ein Holzpfad hoch zwischen den Baumwipfeln mit Aussichtsturm; hinunter geht es über eine lange Rutsche.

Quelle: stezkakorunamistromu.cz

Pravčická brána

Ein großer natürlicher Felsbogen aus Sandstein, erreichbar über einen Waldweg. Kombinier ihn mit einer Bootsfahrt durch die Schlucht bei Hřensko.

Quelle: npcs.cz

Zoo Prag

Großer Zoo an der Moldau, an einem Hang mit unterem und oberem Teil.

Quelle: zoopraha.cz

Ausflüge

Ausflüge mit Kindern

Wasserparks, Kart, Trampoline, Bowling, Zoos und Ausflüge für Regentage: konkrete Adressen, ausgesucht für Kinder von etwa 7 und 9 Jahren. Wir nennen nur Orte mit eigener Website, die wir am 14. Oktober 2026 geprüft haben. Öffnungszeiten und Preise ändern sich: schau immer kurz auf die Website.

Alle Aktivitäten anzeigen (6)

Wasserparks & Thermen

Aquapalace Praha

Čestlice (bij Praag) Drinnen

Laut eigener Website der größte Aquapark Tschechiens, mit vielen Rutschen.

Website: aquapalace.cz

Centrum Babylon

Liberec Drinnen

Familienzentrum mit Aquapark, Lunapark und weiteren Attraktionen unter einem Dach.

Website: centrumbabylon.cz

Zoos & Tierparks

Zoo Praha

Praag (Troja)

Großer, grüner Zoo an der Moldau; plant einen ganzen Tag ein.

Website: zoopraha.cz

Safari Park Dvůr Králové

Dvůr Králové nad Labem

Safaripark, in dem man afrikanische Tiere auch vom Safaribus oder vom eigenen Auto aus sieht.

Website: safaripark.cz

Bei Regen: Museen & Mitmachzentren

iQLANDIA

Liberec Drinnen

Wissenschaftszentrum auf vier Etagen; die Website empfiehlt es ab 8 Jahren (iQPARK nebenan: 3–8 Jahre).

Website: iqlandia.cz

Techmania Science Center

Plzeň Drinnen

Mitmachmuseum über Technik und Wissenschaft, mit Planetarium.

Website: techmania.cz

Alle Aktivitäten pro Land →

Lokale Küche

Essen zum Probieren

Ein paar Gerichte, die du mit der ganzen Familie probieren kannst:

Alle Gerichte anzeigen (4)

Svíčková

Rindfleisch in einer cremigen Gemüsesoße, mit Knödeln, Preiselbeeren und Sahne.

Smažený sýr

Panierter gebratener Käse mit Pommes und Remoulade: ein Favorit bei Kindern.

Ovocné knedlíky

Süße Knödel mit Obstfüllung, etwa Pflaumen oder Erdbeeren, mit Butter und Zucker.

Kolatschen

Runde Gebäckstücke mit Quark, Mohn oder Marmelade, überall beim Bäcker.

Weiter schauen

Mehr entdecken

Campingplätze mit Namen, Tagesausflüge, Veranstaltungen und Dinge, die du besser vermeidest, jeweils mit Quelle.

Alle Tipps anzeigen (4)

Campingplätze im Überblick

Am Lipno-Stausee in Südböhmen stehen bei ACSI Eurocampings unter anderem Camping Lipno Modřín und Autocamp Jenišov. Für Prag sind Camping Sokol Praha und Camping Triocamp praktisch, und im Beskiden-Gebirge liegt Camping Rožnov. Wildcampen ist verboten, in Nationalparks wird streng kontrolliert.

Quelle: ACSI Eurocampings: tsjechie

Baumwipfelpfad am Lipno

Bei Lipno nad Vltavou läufst du auf einem Holzpfad zwischen den Baumwipfeln zu einem Aussichtsturm mit Blick über den See und den Böhmerwald. Schön für Kinder; Zeiten auf der offiziellen Seite.

Quelle: stezkakorunamistromu.cz

Tagesausflug: Felsenstadt Adršpach

Im Nordosten wanderst du durch ein Labyrinth hoher Sandsteinfelsen, mit Treppen, engen Schluchten und einem kleinen See. Eine Runde ist mit Kindern gut machbar; Tickets und Zeiten auf der offiziellen Seite.

Quelle: skalyadrspach.cz

Vermeide: mit dem Auto nach Prag hinein

Park außerhalb des Zentrums auf einem P+R-Platz ('Transferium') und fahr mit den Öffis weiter. In Altstädten kann Kopfsteinpflaster bei Regen sehr glatt sein, und Straßenbahnen haben immer Vorfahrt.

Quelle: ACSI Eurocampings: tsjechie

Camping & unterwegs

Regeln, die du kennen solltest

Elektronische Vignette

Für Autos bis 3,5 Tonnen ist auf den Autobahnen eine elektronische Vignette Pflicht. Kauf sie auf der offiziellen staatlichen Website; ein Anhänger fällt nicht darunter. Quelle: edalnice.cz (offizieller Vignetten-Shop)

Camping in Nationalparks

In tschechischen Nationalparks sind Campen und Feuermachen außerhalb ausgewiesener Plätze verboten. Im NP Krkonoše gilt das auch für Gaskocher mit offener Flamme, und in der Böhmischen Schweiz darfst du nicht in der Natur übernachten. Quelle: krnap.cz und npcs.cz (Parkverwaltungen)

Quellen

Woher stammen diese Infos?

Geprüft am 14. Oktober 2026. „Unsere Einschätzung“ ist ein persönlicher Rat, keine offizielle Information.

Werbung/Affiliate-Hinweis: Einige Links auf dieser Seite sind Affiliate-Links. Wenn du über so einen Link buchst oder kaufst, bekommen wir eventuell eine kleine Provision. Für dich entstehen dabei keine Mehrkosten. Unsere Erfahrungen und Tipps bleiben unabhängig.

FAQ

Häufige Fragen

Brauche ich in Tschechien eine Vignette?

E-Vignette Pflicht (10 Tage 300 Kč). Preise, Verkaufsstellen und die offizielle Quelle stehen im Block 'Maut und Vignette' auf dieser Seite. Zu Maut und Vignette

Darf man in Tschechien wild campen?

Verboten, mit strengen Kontrollen in Nationalparks. (Quelle: ACSI Eurocampings)

Wann ist die beste Reisezeit für Tschechien?

Mai bis September. Im Sommer kannst du in den Seen schwimmen; im Mai und September ist es ruhiger in Prag und der Böhmischen Schweiz (unsere Einschätzung).

Wie weit ist Tschechien von Utrecht entfernt?

Von Utrecht nach Prag sind es ungefähr 850 km (berechnet mit OpenStreetMap; prüf deinen Routenplaner). Mit Kindern rechnest du mit etwa 2 Fahrtagen (unsere Einschätzung).

Was muss in Tschechien im Auto mitgeführt werden?

Pflicht im Auto: Warndreieck, Warnweste, Verbandskasten und ein Reserverad oder Reifenreparaturset. Quelle: ANWB. Alle Verkehrsregeln stehen auf unserer Seite Verkehrsregeln & Ausrüstung. Zu den Verkehrsregeln · ANWB

Welche Reisedokumente brauche ich für Tschechien?

Dies ist ein EU-Land: Du reist mit gültigem Reisepass oder Personalausweis, und auch Kinder brauchen ein eigenes gültiges Reisedokument. Schau kurz vor der Abreise in die Reisehinweise.