Vybavení a seznamy věcí do východní Evropy
Co vzít do východní Evropy? Praktický seznam pro každý typ cesty: kemp, hory, zima, rodina a cesta autem.
Úvod › Vybavení a seznamy věcí
Cestujeme autem se syny ve věku 7 a 9 let, takže víme, jak rychle se zavazadla zaplní. Tady je, co balíme na jednotlivé typy cest, s oficiálním zdrojem, kde nějaký je.
Nemusíš kupovat všechno: spoustu věcí už pravděpodobně máš. U každého seznamu píšeme, co je ve východní Evropě jinak, například pravidla v národních parcích, studené noci v horách a druh plynu.
Sestavil a ověřil Arjan (Zuidlaren) · zdroje uvádíme u textu · aktualizováno 31. října 2026 · O nás
Vyber typ cesty
| Typ cesty | Pro koho |
|---|---|
| Kempování v létě | Stan nebo karavan, v kempu nebo na klidném místě |
| Pěší túry v horách | Jednodenní túry a chaty v Tatrách a Julských Alpách |
| Zimní sporty a zimní cesty | Lyžařská střediska, sníh a zimní silnice |
| S dětmi | Rodiny s malými dětmi |
| Cesta autem | Dlouhé dny za volantem přes několik zemí |
Kempování v létě
Autem toho uvezeš hodně, ale nemusí jet všechno. Tohle balíme na letní cestu vždycky. Dlouhý seznam k odškrtávání je na stránce seznam věcí, o stanech, světle a komárech se dočteš víc v části kempové vybavení.
| Spaní | Stan s dostatečně velkým přístřeškem, podlážka pod stan, karimatka pro každého a spacák vhodný pro nejchladnější očekávanou noc. Vybírej podle komfortní teploty, ne podle limitní. |
|---|---|
| Vaření | Vařič se správnou přípojkou na plyn, zapalovač, hrnec a chladicí box. Víc o plynu níže. |
| Světlo a energie | Čelovka nebo kempová lampa a powerbanka na telefon. |
| Voda a hygiena | Kanystr nebo skládací nádoba na vodu, věci na mytí nádobí, rychleschnoucí ručníky a kleštičky na klíšťata. |
| Komáři a klíšťata | Repelent proti komárům a po každé procházce zkontroluj sebe i děti, zda nemají klíšťata. Víc v části zdraví, voda a klíšťata. |
Plyn v jednotlivých zemích: doplnit, nebo vyměnit?
Láhev DIN lze nechat doplnit, výměnné lahve jsou většinou dražší. Jak to funguje v jednotlivých zemích podle ANWB Camping (podle ADAC, 9. května 2024; pravidla se mění, takže si to ověř krátce před odjezdem). (Zdroj: ANWB Camping)
| Země | Doplnit, nebo vyměnit |
|---|---|
| Slovinsko | Nizozemské plynové lahve a nádrže se doplňují bez problémů. |
| Chorvatsko | Doplňují se lahve s kontrolou ne starší než 5 let; počet plnicích stanic výrazně klesl a nizozemské lahve se někdy odmítají. |
| Česko | Lahve a nádrže lze znovu naplnit. |
| Maďarsko | Stejné šedé lahve se stejnou přípojkou jako v Německu. |
| Polsko a Rakousko | Stejné lahve a pravidla jako v Německu; nizozemské lahve se tam nedoplňují a obvykle potřebuješ adaptér. |
Campingaz: modré lahve (R904, R907) vyměníš ve všech zemích EU kromě Finska a Švédska; sám je doplnit nemůžeš. Je to butan, takže se nehodí do zimy. (Zdroj: ANWB)
Pro malý vařič kup kartuši, která pasuje na přípojku: kartuše Campingaz CV (Easy Clic) pasuje jen na vařiče s přípojkou Easy Clic, vařič se závitem potřebuje našroubovací kartuši. (Zdroj: Campingaz) Nepodařilo se nám spolehlivě zjistit, kde v Česku nebo v Polsku koupíš kterou kartuši: v případě pochybností vezmi rezervní z domova. Vše o plynu je v části plyn do vařiče.
Kde spát smíš a kde ne
- Vysoké Tatry (TANAP): mimo zastavěné území obce se nikde v parku nesmí stanovat ani bivakovat. Jedinou výjimkou je Táborisko pod Vysokou, jen jako součást vícedenního skialpinistického nebo horolezeckého přechodu a jen na dřevěných podlážkách pro stany. Pro rodinu s autem a stanem to není možnost. (Zdroj: TANAP)
- Triglavský národní park: stanování a přenocování mimo vyhrazená místa je zakázáno; na chatách je dost lůžek. (Zdroj: TNP)
- Pokuty a pravidla v jednotlivých zemích i se zdroji jsou v části pravidla a pokuty v jednotlivých zemích.
Pěší túry v horách: Tatry a Julské Alpy
V horách se počasí mění rychleji než v údolí a výš bývá zima a vítr i v létě. Trasy a pravidla jednotlivých parků najdeš v části pěší túry ve východní Evropě.
| Boty | Pevné turistické boty s dobrou podrážkou. Vezmi lehké boty nebo sandály na chatu. (Zdroj: Zakopane.pl) |
|---|---|
| Oblečení | Na cibuli: teplá vrstva, bunda do deště, čepice a tenké rukavice, i v létě. Nejlépe bez bavlny (náš tip). |
| Batoh | Dobře padnoucí batoh s brýlemi, opalovacím krémem, svítilnou, dostatkem vody a něčím k jídlu. Hole pomáhají při sestupu. (Zdroj: Zakopane.pl) |
| Navigace | Nabitý telefon s offline mapou a powerbanka. Přečti si předpověď počasí krátce před odchodem (pro polské Tatry na topr.pl a tpn.pl). Cestou může signál vypadnout. (Zdroj: Zakopane.pl) |
| Bezpečnost | Čelovka, lékárnička s elastickým obinadlem, náplastmi a izotermickou fólií a kleštičky na klíšťata. Bouřky v horách jsou nebezpečné: pak na túru nechoď. (Zdroj: Zakopane.pl) |
| Tísňová čísla | 112 funguje v celé Evropě. Slovenská horská záchranná služba HZS: 18 300 (Zdroj: HZS). Polské Tatry, TOPR: 985 nebo +48 601 100 300 (Zdroj: TPN (TOPR)). Slovinsko: 112 (Zdroj: GRZS). |
Dobré vědět
- Slovenské Tatry: od 1. listopadu jsou uzavřeny výše položené chodníky, sedla a štíty. Podle Visit Tatry to trvá do 31. května; jiné zdroje uvádějí trochu jiné datum konce, takže aktuální termíny ověř u TANAP. (Zdroj: Visit Tatry)
- Náklady na záchranu: kdo je ve slovenském horském terénu zachráněn, musí uhradit náklady zásahu (děti ne). Evropský průkaz zdravotního pojištění to nekryje, ověř si proto, zda tvé cestovní pojištění zahrnuje horskou záchranu. (Zdroj: Gov.pl)
- Triglav: v parku jsou zakázány drony a koupání ve vysokohorských jezerech a potocích není dovoleno. (Zdroj: TNP)
Zimní sporty a zimní cesty
V zimě potřebuješ jiné věci než v létě a ve Slovinsku je většina horských chat zavřená: vezmi víc teplých nápojů a jídla. (Zdroj: TNP) Lyžařská střediska a ceny porovnáš v části zima ve východní Evropě.
| Oblečení | Lyžařská bunda a kalhoty nebo teplá zimní vrstva, termoprádlo, lyžařské ponožky, čepice a rukavice. Zimní turisté berou dobré zimní boty a návleky proti sněhu v botách a náhradní oblečení. (Zdroj: TNP) |
|---|---|
| Hlava a oči | Lyžařská helma (i pro děti), lyžařské brýle a balzám na rty s ochranou před sluncem (náš tip). |
| Mimo sjezdovku | Jen s kompletní zimní výbavou: lavinový vyhledávač, lopata a sonda, cepín, mačky a helma. Vybírej lehčí túry, nebo na těžší jdi s průvodcem. (Zdroj: TNP) |
| Jídlo a pití | Termoska s teplým nápojem a jídlo navíc, protože chaty mohou být zavřené. |
| Auto | Zimní pneumatiky nebo sněhové řetězy; viz tabulka níže. Škrabka na led a rukavice v autě a před průjezdem horského sedla plná nádrž. |
Zimní pneumatiky v jednotlivých zemích
| Země | Co platí |
|---|---|
| Slovinsko | Povinné od 15. listopadu do 15. března a mimo toto období za zimních podmínek. |
| Chorvatsko | Na mnoha důležitých silnicích povinné od 15. listopadu do 15. dubna bez ohledu na počasí. |
| Česko | Povinné za zimních podmínek, od 1. listopadu do 31. března. |
| Slovensko | Povinné za zimních podmínek; minimální hloubka dezénu 3 mm. |
| Polsko a Maďarsko | Nejsou povinné, ale doporučují se. |
Zdroj: ANWB, zpracováno po zemích v části zimní pneumatiky a horské průsmyky v jednotlivých zemích. Sedlo Vršič může být v zimě kvůli sněhu uzavřeno.
S dětmi
Cestujeme se dvěma syny ve věku 7 a 9 let. To rozhoduje o tom, co jede s námi: raději sada suchého oblečení navíc než další vychytávka. Kompletní seznam pro kemp s dětmi je na stránce seznam věcí.
| Oblečení | Bunda nebo oblek do deště, sada suchého oblečení navíc, čepice a kšiltovka. |
|---|---|
| Boty a batoh | Dobře padnoucí turistické boty a vlastní malý batoh s lahví na pití. Drž etapy krátké a naplánuj přestávku na chatě nebo u piknikového místa (náš tip). |
| Spaní | Dětský spacák a dobrá karimatka: noci bývají chladné i v létě a velmi tenký spacák na studené horské noci nestačí. |
| Cestou | Knihy, karetní hra, hračky ven, svačiny a hrnky na pití a na dlouhé úseky tablet se stáhnutými filmy. |
| Zdraví | Lékárnička, kleštičky na klíšťata a opalovací krém. Po každé procházce zkontroluj sebe i děti, zda nemají klíšťata. Víc v části zdraví, voda a klíšťata. |
| V autě | Dětská sedačka podle pravidel země, kterou projíždíš: viz děti v autě. |
Cesta autem
Dlouhé dny za volantem patří k cestě po východní Evropě. Co je povinné, se liší podle země, proto si to krátce před odjezdem ověř v části dopravní předpisy v jednotlivých zemích.
| Povinné v autě | Liší se podle země, například výstražný trojúhelník, reflexní vesta a lékárnička. Seznam pro jednotlivé země (podle ANWB) je na stránce seznam věcí. |
|---|---|
| Porucha | Opravná sada nebo rezervní kolo s zvedákem, tažné lano a náhradní žárovky. Tísňová čísla a poruchy v jednotlivých zemích: tísňová čísla a poruchy podle zemí. |
| Navigace a energie | Offline mapy, držák na telefon, nabíječka do auta a powerbanka. |
| Doklady | Občanský průkaz, řidičský průkaz, doklady od auta, zelená karta a Evropský průkaz zdravotního pojištění. |
| Zavazadla | Střešní box dává víc místa, ale auto se řídí jinak: nejezdi rychleji než 130 km/h ani rychleji, než je maximum samotného boxu. (Zdroj: ANWB) |
| Zima | Zimní pneumatiky a sněhové řetězy: viz tabulka u zimních sportů. |
🏨 Najdi kempy u své trasy: 🏨 Kempy a ubytování na Booking.com Reklama
Co už na tomto webu je
Vše výše je také zpracováno podle tématu:
- Seznam věcí: kemp s dětmi (k vytištění)
- Kempové vybavení: stan, plyn, světlo a komáři
- Plyn do vařiče
- Zimní pneumatiky a horské průsmyky v jednotlivých zemích
- Děti v autě
- Dopravní předpisy v jednotlivých zemích
- Pravidla a pokuty v jednotlivých zemích
- Zdraví, voda a klíšťata
- Tísňová čísla a poruchy podle zemí
- Pěší túry ve východní Evropě
- Zima ve východní Evropě
- Slovensko
- Polsko
- Slovinsko
Zdroje
- ANWB Camping: gas supply while camping
- ANWB: using a roof box
- ANWB: gas cylinders
- Campingaz: CV 470 Plus
- Gov.pl: Information for travellers to the Slovak Tatras
- GRZS: emergency call
- HZS: contacts
- TANAP: camping
- Visit Tatry: Winter trail closure
- TNP: code of conduct
- TNP: winter sports
- TPN: TOPR emergency number
- Zakopane.pl: Summer in the Tatra Mountains
Tato stránka v jiném jazyce: Nederlands · Deutsch · English · Polski · Slovenčina · Norsk